LanguageLANG
Column

叶月是什么?日语中“八月”一词反映了季节的变化和日本的景色。

八月,盛夏的酷热达到顶峰。尽管阳光明媚,蝉鸣不已,但季节却慢慢过渡到秋季。八月的日语名称是“叶月”。在旧历中,这标志着秋天的开始,但在现代,“叶月”也象征着盛夏的结束。

1. 什么是“Hazuki”?日语中“八月”的含义和起源

“落叶之月”理论

关于“叶月”一词的起源,有一种说法是源于“落叶的月份”(haochizuki)。在古历中,八月指的是九月中旬到十月初,正是树叶开始飘落、开始变红的季节。因此,人们认为“叶月”是作为预示秋天到来的自然现象之一而得名。

落叶的季节?与现代的差距

与旧历不同,如今的八月酷暑难耐。虽然与落叶纷飞的景象截然不同,但日本人却拥有一种独特的敏感度,能够从天空的颜色、微风的轻柔变化、昆虫的鸣叫中,捕捉到季节的气息。

2. 叶月与新旧历的区别

根据农历,这标志着秋天的开始。

叶月是古历的九月,也就是现在的九月,此时秋风已然吹起,所以也被称为“落叶之月”。

季节感与公历之间的差距

在现代历法中,八月正值盛夏,因此“叶月”的名称与实际气候之间存在一定的差异。了解这种差异,将有助于加深对叶月历的历史和文化的理解。

3. 叶月与盂兰盆节:日本面向祖先的文化

盂兰盆节和祖先崇拜

八月是盂兰盆节,这是日本独有的节日,融合了佛教和祖先崇拜。全国各地的人们会通过迎送火种、放纸灯笼等仪式来迎接祖先,并表达对祖先的感恩。

家庭关系和安宁

一家人回到家乡,一起度过安静的时光是日本精神文化的象征,也是在忙碌的日常生活中回归根源的时刻。

4. 叶月的自然风光

聆听昆虫的声音,感受秋天的到来

夜晚,可以听到蟋蟀和蟋蟀的鸣叫。它们的声音与白天的蝉鸣截然不同,仿佛能让人突然感受到秋天的气息。叶月是可以用所有感官感受四季更替的季节。

烟花和告别篝火之夜

夏季的传统花火大会也在这个时节达到高潮。另一方面,盂兰盆会的篝火晚会则在宁静的环境中举行,形成鲜明对比。热闹与寂静并存,彰显了日本夏季的精髓。

5. 叶月的口味和季节祝福

夏季蔬菜和盂兰盆节供品

每年此时正是茄子、黄瓜等夏季蔬菜的旺季。用黄瓜象征“马”,用茄子象征“牛”,这种习俗体现了日本文化中通过蔬菜将我们与祖先联系起来的一面。

在餐桌上感受季节的变化

除了毛豆、玉米等夏季风味外,早熟梨、葡萄等初秋水果也开始陆续上市。您可以在餐桌上体验叶月的当季美味。

黄瓜马和茄子牛(灵马)

小水梨

6. 将叶月精神融入日常生活

纳凉的智慧与巧思

在日本,有很多方法可以通过视觉和听觉感受凉爽,例如风铃声、洒水声、竹帘等等。八月也是利用自然力量保持舒适的好方法层出不穷的月份。

意识到与自然的和谐了

即使在炎热的夏天,与自然和谐相处也能让人心绪平静。聆听昆虫的鸣叫,凝望夜空,都能为你的日常生活增添一丝宁静。

夏秋交汇的叶月静谧动感的风景

神奇的迎送篝火之夜

入口处闪烁的炉火光芒和灯笼柔和的光芒营造出只有在盂兰盆节夜晚才能看到的梦幻场景。

烟花表演照亮了夏夜的天空

照亮夜空的大型烟花是许多人感动的景象,因为它们标志着日本夏季的结束。

植物神马与佛坛摆设

盂兰盆节习俗中会准备神马和神牛。这些物品展现了日本人的精神文化,他们用日常用品来表达迎接和送别祖先的行为。

盂兰盆节迎火送火

壮观的烟花照亮了湖面的夜空