11月,日本列島迎來從秋天邁向冬天的轉折時節。這個月在日本的和風月名中被稱為「霜月(しもつき)」,從早晚漸涼的空氣、樹葉紛飛的景象,都能真切感受到季節的變化。
本文將透過探究「霜月」一詞所蘊含的意義與歷史背景,並結合自然風物與文化傳承,細細品味日本十一月所展現的靜謐之美。
1.什麼是「霜月」?——11月和風月名的意涵與由來
「降霜之月」——自然氣息的流露
「霜月」,顧名思義,是指「霜(しも)開始降落的月份」。隨著晨昏氣溫漸寒,地面與草木覆上霜華,讓人更明顯地感受到冬天的腳步。
自古以來,日本人便習慣為這類自然變化命名,並將濃厚的季節感融入日常生活之中。
舊曆上是冬季的開始
舊曆的霜月相當於現在的12月,是冬意最濃的時節。現代的新曆中則落在11月,但此時楓葉已進入尾聲,清晨常見霧氣與結霜的景象,帶有秋天向冬天過渡的獨特韻味。
2. 霜月與舊曆、新曆的差異
舊曆的「霜月」帶有歲末的氛圍
在舊曆中,霜月被視為一年將盡、冬季正式開始的時節。田地的農事工作告一段落,人們也開始準備過冬,這個時期會為地方生活帶來些許變化。
而現今的11月,同樣向我們傳遞著大自然邁向冬天的訊息。
新曆11月的霜月所呈現的現代季節感
現代的11月,既帶有秋天的尾聲,也象徵著冬天的序幕。有些地區仍正值賞楓佳期,有些地方的樹木已落盡葉子,冬日景色悄然展開。
「霜月」這個名稱,正好象徵了這種季節的交替與流轉。
3. 霜月的自然景色與風物詩
紅葉的尾聲與落葉景致
11月,紅葉迎來了觀賞的高峰,隨後逐漸進入落葉的階段。公園與街道兩旁的樹葉鋪滿地面,呈現出秋天餘韻與冬日寧靜交錯的景致。
晨霜與冬日氣息
清晨,草木上覆著的霜在晨光下閃爍,展現出這個季節特有的美麗。透過觀察這樣的自然景象,便能更貼近地感受到「霜月」這個名字所蘊含的意義。
冬日清晨的窗邊景色
覆雪的地面上閃耀著霜與冰晶
4. 與霜月相關的節慶與文化
七五三與慶祝成長的文化
每年的11月15日,是日本的傳統節日「七五三」。3歲、5歲與7歲的孩子們會穿上盛裝,前往神社參拜,慶祝健康成長。
這個節日與霜月所帶來的神聖感,以及季節的分界意識,有著密切的連結。
爐開與茶道的季節
在茶道界,11月是「爐開」的時節。這是將夏天使用的風爐,換成冬季用的爐具的轉換儀式。
在冬日的寧靜中舉行的茶會,與霜月的沉穩、含蓄的季節感相互輝應,帶來讓人心神安定的時光。
5. 生活中感受霜月的風情
換季與冬日準備
隨著早晚氣溫逐漸下降,冬季外套與圍巾成為日常必備。人們開始使用暖氣設備,將寢具換成冬季款,霜月也因此成為正式展開冬日準備的月份。
時令的當季美味與暖心料理
霜月時節,芋頭、蘿蔔、大白菜等冬季蔬菜正值當令時節。這也是讓人想吃火鍋、燉菜等能從內而外溫暖身心的料理的時期。
將霜月的食材融入日常餐桌,也能感受到季節流轉的微妙變化。
冬季蔬菜:白蘿蔔
冬季蔬菜:芋頭
映照霜月風情的自然景致與節慶
落葉鋪就的地毯與晚秋的陽光
銀杏與楓葉染成金黃後紛紛落下,鋪滿地面的景象,讓人深切感受到晚秋的氛圍。
七五三的盛裝兒童與神社景致
穿著盛裝的孩子們,與朱紅色鳥居及紅葉交織而成的景致,是象徵日本季節美感的畫面。
覆滿霜的草花與晨光
覆著霜的草木在晨光中閃耀,呈現出霜月特有的寧靜而夢幻的景致。
內容一覽