LanguageLANG
Column

池袋站是藝術和文化的發信基地!池袋地區東西兩側風貌各異到底有何魅力?

2018年,豐島區的人口40年來首次突破29萬人(截至2024年3月維持在29萬人以上),作為該區最大的市中心區域的池袋站地區變得更加熱鬧。此外,池袋站週邊新景點不斷湧現,再開發工作也正在進行中。

在這篇文章中,為了探索作為可持續發展城市被寄予厚望的池袋站地區的吸引力,我們將介紹廣泛的資訊,從基本情報到週邊地區的生活便利性、歷史、和未來。

有關藝術和文化的發信基地・池袋站的基本資訊

池袋站是位於東京都豐島區南池袋的車站。據說「池袋」這個地名源自於曾經位於車站西口附近的一個名為「袋池」的池塘,但有多種說法。

池袋是與新宿、澀谷一起的鬧市區,擁有家電量販店、大型商業設施以及電影院、水族館等各種娛樂設施。另一方面,它也以藝術文化繁榮的城市而聞名。 2014年,豐島區制定了“國際藝術文化城市計畫”,致力於創造一個響應文化和多樣性的城市。

根據國土交通省公佈的2022年各車站上下車旅客人數數據顯示,2021年池袋站平均每天上下車旅客人數為814,980人次,它是 JR 東日本第二大車站。

資料來源:國土交通省國土數值資訊下載網站“各車站上下車旅客數數據”
資料來源:統計資料研究“池袋站(JR東日本)上下車乘客人數統計”

池袋站平日的擁擠程度如下。

*根據JR東日本官方網站“車站擁擠情況”和NAVITIME“人群預測”處理獨立創建
*根據縱軸上的數字將擁塞程度分為四個等級。非常擁擠 (200-250)、擁擠 (150-200)、較不擁擠 (100-150)、空曠 (0-100)

每逢週末和假日,遊客和購物者的數量就會增加,使得該地區白天尤其擁擠。池袋站週邊有大型商業設施和活動場館,因此聚集的人潮較多。該站的另一個特點是,從埼玉地區乘坐西武池袋線、東武東上線、從橫濱地區乘坐副都心線前往池袋的人很多。

前往池袋站的路線

前往池袋站共有以下8條路線:

JR東日本
● 埼京線/川越線
● 湘南新宿線
● 山手線

地下鐵
● 東京地鐵丸之內線
● 東京地鐵有樂町線
● 東京地鐵副都心線

私人鐵路
● 西武池袋線
● 東武東上線

利用這些路線,您可以從東部抵達月島和豐洲(東京都),從西部抵達石神井公園、日本動畫發源地・大泉學園(東京都)、秩父(埼玉縣),從南部抵達橫濱和小田原(神奈川縣),從北部抵達宇都宮(栃木縣),一路直達各地。在東京,無需轉乘即可前往銀座(丸之內線)、中目黑(東急東橫線、副都心線)、豐洲(有樂町線)等。

此外,從池袋站步行10分鐘即可到達都電雜司谷站,搭乘都電荒川線經過該站也很方便。

從池袋站前往主要車站和機場的交通方式

我們將介紹從池袋站到主要車站和機場的主要交通方式以及所需時間。

● 東京車站: 東京地鐵丸之內線 8 站(約 20 分鐘)
● 新宿站:JR埼京線、JR湘南新宿線1站(約5分鐘)
● 澀谷站:JR埼京線、JR湘南新宿線2站(約15分鐘)
● 羽田機場(第2航廈) :在臨海線天王洲島站(與JR埼京線直接連接)轉乘東京單軌電車(羽田機場方向/全站)9站(羽田機場第2航廈站)
● 成田機場(第1航廈) :在JR山手線(外環線)日暮里站換乘京成Skyliner(特急)2站(成田機場站)

東京車站、新宿車站、澀谷車站均可在 20 分鐘內到達,無需轉乘電車。

從池袋站可直接前往的旅遊景點

從池袋站可以搭乘特快Spacia前往東武日光和鬼怒川溫泉。另外,多條開往埼玉方向的列車都經過該車站,因此您可以乘坐副都心線或埼京線直接前往川越,或者乘坐特急Laview前往西武球場前或西武秩父。

您也可以不換乘火車前往以下旅遊目的地。

● 橫濱(湘南新宿線、東橫線直達副都心線)
● 港未來、元町・中華街(港未來線直達東橫線)
● 鎌倉(湘南新宿線)
● 宇都宮(湘南新宿線)

如同上述,池袋站不僅是觀光,也是休閒的便利車站。

為什麼池袋地區有這麼多外國人?!

豐島區的「都市發展總體規劃」將東池袋(池袋站東口區域)定位為「充滿多樣化景點的副中心」。這顯示豐島區將池袋的發展明確區分為東區和西區。

池袋站東側林立著Sunshine 60等摩天大樓,還有電影院、遊戲中心等眾多遊樂設施。尤其是在一棟大樓內設有保齡球和卡拉OK的Round One,作為遊樂場而受到年輕人和外國人的歡迎。

與秋葉原一樣,池袋站東側也作為禦宅族文化的聖地而聞名。 Animate總店、乙女路等各種動畫商品商店鱗次櫛比。
這裡也是購物便利的區域,有山田電機、Bic Camera等大型電器店,以及純九堂書店、Loft等大型商店。

另一方面,西側則非常注重藝術和文化,公園和劇院隨處可見。池袋西口公園和東京藝術劇場周邊在夜晚被燈光照亮,成為浪漫的場所,深受人們喜愛。此外,作為日本國鐵集團首次參與投資和經營的真正城市酒店,前身為JR的「大都會大飯店」成為了一個地標存在。

這樣,這座城市就呈現出不同的面貌,東部是大型商業城市,西部是藝術氣息濃厚的文化城市。

截至2024年1月,居住在池袋站(豐島區)週邊的外國人數量為32,732人。居住在豐島區的外國人比例約為8%。豐島區是外國人口較多的地區,外國人口占全國人口比例約2%。

大約50%的外國居民是中國公民。這可能是由於1980年代後期來自中國的移民迅速增加,加上國際情勢,以及池袋週邊的租金價格相對合理。

由於中國公民較多,車站北側有華人經營的中餐館,可以品嚐到正宗的中國風味,還有適合中國人的超市。正如您所看到的,池袋站週邊是一個充滿濃厚國際氣息的區域,在這裡您可以感受到中國文化。

從一個冷清的車站逐步發展成為日本代表性交通樞紐的池袋站歷史。

事實上,池袋車站剛成立時,車站週邊是一片荒野,人煙稀少。從如今已成為東京主要鬧市區之一的池袋站來看,這是不是難以想像的景象?

1885年開通的品川線(品川~赤羽)和1886年開通的土浦線(田端~土浦)擔負著將福島縣到茨城縣的常盤煤田的煤炭運送到東京的任務。然而,這條路線是前往東京的重要繞道。因此,計劃在雜司谷和目白建立車站,並開闢一條通往田端站的新線路。

然而,這個計劃並不簡單。由於雜司谷和目白周圍的土地問題以及當地居民的反對,該計畫陷入停滯。

當參與這個計劃的每個人都不知所措時,突然將目光集中到了池袋。令人驚訝的是,池袋滿足了建造這條新路線的兩個條件:「地理位置方便建設」和「沒有周邊居民的反對」。所有參與者都欣喜若狂,紛紛說:“我們找到了完美的地點!”因此,池袋成功被選為新線豐島線的轉乘站。

關於這點您是否感到疑問? 「與雜司谷或目白不同,池袋站周圍的居民很少,因此沒有抗議活動,所以可以在沒有使用前景的地方建立車站嗎?”

請放心。這是有充分理由的。 「我們希望建造豐島線,有效地將煤炭運輸到東京!」因此我們希望專注於貨運而不是客運。車站周圍缺乏住宅並不是一個大問題。

幾經周折,由於實用性與地理條件的完美契合,池袋車站於1903年開通。

此外,隨著1909年豐島師範學校(現在的東京學藝大學)的開學和1918年立教大學的搬遷,使用池袋站的學生人數迅速增加。這裡年輕人很多,城市變得非常熱鬧!

隨著1914年東上鐵道(現東武鐵道)和1915年武藏野鐵道(現為西武鐵道)的開通,埼玉縣的使用者數量不斷增加。從這個時期開始,池袋站作為交通樞紐開始逐步發展。

1935年,菊屋百貨(現為西武池袋總店)在東口開幕。它是這段時期東京各地湧現的眾多車站建築之一,也是車站使用者享受購物和美食的熱門地點。

此後,百貨公司繼續在池袋站開業,1962年,東武百貨公司池袋總店在西口開業。作為東西兩側都有大型百貨公司的交通樞紐,也成了熱門話題,用戶數量不斷增加。 1954年,丸之內線開通,前往池袋站更加便捷。

時間流逝到了現代,池袋站地區也迎來了發展浪潮。在2015年,移至東池袋的豐島區役所成為了一個先進的項目,該項目將49層的公寓與新的行政大樓結合在一起,形成了名為「豐島生態城鎮」的新總部,將行政與居住區整合在一起。

此外,西口區域目前正在進行大規模重建,以改善從池袋站複雜結構到站外的通道。也計劃興建一座新綜合大樓,預計於 2043 年竣工。

池袋站週邊可以享受藝術文化的景點

池袋站週邊有非常便利的設施和可以享受各種藝術和文化的場所。我們將介紹與池袋的歷史緊密相連的推薦景點。

從休閒到購物應有盡有的「太陽城」

太陽城是一個由五棟建築組成的綜合體,每年接待超過 3,000 萬名遊客。這裡有水族館、天文台、購物中心、劇院、餐廳和飯店等各種設施。

陽光水族館是市中心唯一可以看到在天空中飛翔的企鵝的地方。在60樓的展望台上,名為「陽光60展望台天望公園」的新空中公園於2023年開幕。空間鋪滿了人造草坪,到處擺放著鬱鬱蔥蔥的綠色植物,營造出舒適的空間。

購物中心裡佈滿了各種服飾店和雜貨店。餐廳種類繁多,從日本料理到世界各地的美食,再到口袋怪獸寶可夢、三麗鷗等卡通咖啡館,應有盡有。

可以在充滿震撼力的大廳中體驗戲劇和音樂的「東京藝術劇院」

東京藝術劇院是位於池袋站西口的綜合藝術文化設施。它於1990年由東京都政府開設,旨在推廣藝術和文化並促進國際交流。除了擁有世界上最大的管風琴之一的大廳和用於戲劇和舞蹈表演的中型大廳外,還有展覽空間和會議室,用作藝術活動的場所。

它於 2012 年改裝重新開放,現在作為培養下一代藝術文化的中心,與日本和國外的劇院和音樂廳互動,並致力於促進創造力和傳播教育。

例如日本三大樂團之一的NHK交響樂團(俗稱N響)有時也會在東京都會劇場演出。也舉辦音樂會,您可以欣賞在海外流行的NHK交響樂團演奏的流行遊戲「勇者鬥惡龍」的遊戲音樂。

它是代表日本的藝術文化中心,也是外國人必去的地方。

池袋西口公園GLOBAL RING,一個開放的、夢幻般的放鬆場所

池袋西口公園於2019年重生為「GLOBAL RING」。這個名字來自“丸池”,據說這就是曾經存在於該地區的池袋名稱的由來。

它已成為豐島區「國際藝術文化城市計畫」的象徵,也是地區振興的基地,在這裡您可以享受各種藝術和文化。園區內有露天劇場和大螢幕,音樂、燈光、噴泉讓遊客著迷。

在園區內的咖啡廳,您可以享受各國靈感的亞洲茶菜單,例如靈感來自日本的櫻花抹茶拿鐵、靈感來自中國的芒果薄荷茶、以及靈感來自韓國的木莓柚子茶檸檬水。

劇院、公園和社區中心聚集在一個區域的「Hareza池袋」

Hareza池袋是位於池袋市中心的綜合設施,於2020年在池袋站東口開幕。這個名字來自“hare no ba”(盛裝外出的特殊場所)和“za(座)”(許多人聚集的地方)的組合。

池袋擁有八家劇院,是以其繁榮的藝術和文化景觀而聞名的獨特景點。此外,入口處的豐島市民中心是居民表達自我和創造文化的基地,建築內部使用了來自我們姊妹城市秩父市的木材。

中池袋公園設有Animate Café攤位,與動漫聖地池袋相呼應。咖啡廳也販售與《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》、《浪客劍心》等知名作品等各種動漫合作的菜單,對動漫迷來說是個充滿魅力的地方。

與池袋站相關的「東西」小知識

為什麼「東是西武,西是東武」

第一次來池袋站時可能會感到困惑的一件事是,東口有“西”武池袋線和“西”武百貨,而西口有“東”武東上線和“東”武百貨公司舉例來說吧。

之所以會出現這種情況,是因為東武鐵道的前身東上鐵道首先向西鋪設了線路。東上鐵道因規劃從東京到上州(群馬縣)的路線而得名。因此,從池袋到川越的線路,車站設置在西側,而不是東側。

後來,菊屋百貨公司(現在的西武百貨)在東口開業,受此啟發,東橫百貨公司於1950年在西口開業。 1962年,東武百貨店在西口開業,而令人驚訝的是,1964年,東横百貨公司竟然將其業務轉交給了東武百貨公司。

這個過程產生了獨特的地區特色,東是西武,西是東武。

池袋站南側連接東西的「Bikkuri Guard」是什麼?

池袋站南側有一座名為「Bikkuri Guard」的鐵路橋。是連接池袋站東西的重要地點。

儘管如此,「Bikkuri Guard」這個名字還是讓人感到好奇對吧。這座鐵路橋的正式名稱是“都道池袋架道橋”,但為什麼在名稱中添加“Bikkuri”一詞有多種說法。

最具有說服力的說法是根據「人們和馬匹受到列車通過的轟鳴聲驚嚇」而得名的版本。其他來源據說如下。

● 在通過護欄的時候,蒸汽機車輛的排水可能會滴落到橋下,令行人感到驚訝。
● 因為護欄下的道路很窄,汽車難以交錯,對向車可能隨時出現,因此人們會緊張不安,一旦對向車出現會感到驚訝。
● 由於排水不良,導致護欄下面積水如同池塘,行人可能會感到驚訝。

如今,道路已拓寬,人們使用的道路已無障礙,池袋站東西部之間的出行更加方便。

總結

池袋站剛開通時,車站週邊地區廣闊而荒涼,遠遠超出瞭如今繁華的市中心。隨著連接車站的線路相繼開通,週邊學校和商業設施相繼開業,池袋站的利用人數迅速增加,現已發展成為僅次於新宿的旅客第二多的車站了。

此外,未來東西部地區之間的交通也將變得更加便利,池袋站週邊地區有望成為國際交流的樞紐。

如果您正在考慮購買池袋站附近的房產,請參考本文介紹的池袋站的便利性以及車站週邊的生活便利性。